Обо мне
- Письменный и устный перевод
- Копирайт
- Рерайт
- Работа в СМИ
- Верстка сайтов
Стажировка
Март 2018
Верховная Рада Украины
апрель — май 2018
Харьковский городской совет
(имею письменное подтверждение)
Информация работодателю
Уважаемый заказчик! Перед отправкой мне тестового задания, предлагаю Вам тестовый контракт. Вы присылаете мне пробную сумму денег, и в зависимости от этой суммы я подумаю, стоит ли на Вас работать в будущем. Тестовый контракт не предполагает, что я что-то для вас переведу. В таком режиме я готов переводить (нулевое количество знаков) хоть с монгольского, хоть с ангольского. Мне реально надоели охотники за халявой. Не согласны платить за перевод? Впишите в поисковике фразу: «гугл переводчик» и будет вам счастье!
Примеры работ найдете тут: https://picua.org/amin/albums
Благодарю за понимание.
N.B. Придурошным из секты «ТИЕНС» просьба — НЕ БЕСПОКОИТЬ !!!!!
- Переводчик дариTraducerd 2002 slder, 2021 - 2021
Устный и письменный перевод с фарси и дари на русский и наоборот.Проектная работа на условиях фриланса.
- Переводчик монгольского и турецкого языковСприн, 2020 - 2021
Сотрудничество на основе фриланса. Письменный перевод тендерной и таможенной документации, экономическая и банковская тематика, медицинские справки, фармацевтика. Сертификаты соответствия, доверенности, письма, аудит, шаблонные документы.
- Переводчик (турецкий, фарси)Фриланс, 2010 - 2020
Устный и письменный перевод. Различные фриланс проекты.
- Курс «Web-мастер (HTML + CSS)»(2021
- Проектирование сайта, разработка его прототипа, бизнес-модели
- Поиск стиля и создание дизайна сайта
- Верстка проекта (HTML и CSS)
- Работа с базами данных и системой управления сайтом.
- Перевод. Монгольский язык с22018
Диплом переводчика монгольского языка. Продвинутый уровень: Ступень V.
- NGO "International Academy of Politics"(2018
Succesfully completed «School of Deputies’ Assistant» training program which contained a course of lectures delivered by Ukrainian MPs, lawyers, political consultants, PR managers, advisers and MP’s assistants on the practical, legislative, political and managerial activity of MPs’ assistant, discriplines of political orientation and political management.
- Перевод. Турецкий язык с12012
Сертификат переводчика.
- Международные отношенияИнститут востоковедения и международных отношений, 2010